News Flash Home
The original item was published from 5/23/2017 9:10:19 AM to 5/23/2017 9:10:52 AM.

News Flash

Home

Posted on: May 23, 2017

[ARCHIVED] Notice of Runoff Election

NOTICE OF RUNOFF ELECTION

(AVISODE ELECCION DEDESEMPATE)


Tothe registered voters of the City of Nacogdoches:

Alos votantes registrados de la Ciudad de Nacogdoches:


Noticeis hereby given that the polling place below will be open from 7:00a.m. to 7:00 p.m., June 17th, 2017, for voting in a Runoff Electionto elect:

Notifíquesepor la presente, que las casillas electorales citadas abajo seabrirán desde las 7:00 a.m. hasta las 7:00 p.m. 

el17 de junio de 2017 para votar en la Elección de Desempate paraelegir:


COUNCILMEMBER– NORTHWEST WARD

CONCEJAL– DISTRITO ELECTORAL NOROESTE


OnElection Day, voters must vote in their precinct where registered tovote.

(ElDía de Elección, los votantes deberán votar en su precinto dondeestán inscritos para votar.)

Locationof Election Day Polling Places 

PrecinctNumbers

(Ubicaciónde las casillas electorales el Día de Elección)

 (Númerode precinto)

CourthouseAnnex – 203 W. Main St. – Nacogdoches, TX 75961

Cityof Nacogdoches – NW Ward – 14, 17, 22, 23, 24, 32


ForEarly Voting, a voter may vote at any of the locations listed below:

(ParaVotación Adelantada, los votantes podrán votar en cualquiera de lasubicaciones nombradas abajo:)

Locationsfor Early Voting Polling Places 

(Ubicaciónde las casillas electorales de votación adelantada)

Daysand Hours of Operation 

(Díasy Horas Hábiles)

CourthouseAnnex – 203 W. Main St. – Nacogdoches, TX 75961

June5, 2017 (Monday through Friday) June 9, 2017

5de junio 2017 (lunes a viernes) 9 de junio 2017

8:00a.m. to 5:00 p.m. 8:00a.m. a 5:00 p.m.

 

June12, 2017 (Monday through Tuesday) June 13, 2017

12de junio 2017 (lunes a martes) 13 de junio 2017

7:00a.m. to 7:00 p.m. 7:00a.m. a 7:00 p.m.

 

 

Applicationsfor ballot by mail shall be mailed to: (Lassolicitudes para boletas de votación adelantada por correodeberán enviarse a:)

Federalpostcard applications must be received no later than the close ofbusiness on: (Latarjeta Federal de solicitud deberán recibirse no más tardar delas horas de negocio el:)

ToddStallings(Name of Early Voting Clerk) 

(Nombredel Secretario de la Votación Adelantada)

June6, 2017(6de junio de 2017)

203W. Main St. – Suite #113(Address) (Dirección)


Nacogdoches,TX 75965(City) (Ciudad)(Zip Code) (ZonaPostal)

Issuedthisthe16thdayofMay,2017

Emitadaestedía16demayo,2017

tstallings@co.nacogdoches.tx.us(Email) (CorreoElectrónico)

JanVinsonSignatureof Presiding Officer 

(Firmadel Oficial que Preside)

Applicationsfor ballots by mail must be received no later than the close ofbusiness on: (Lassolicitudes para boletas de votación adelantada por correodeberán recibirse para el fin de las horas de negocio el:)

June6, 2017(6de junio de 2017)



Facebook Twitter Email